Phim: Chevy Chase

Sau cái chết của cha mình, cậu bé Danny Madigan cảm thấy thoải mái khi xem những bộ phim hành động có sự góp mặt của cảnh sát Los Angeles kiên cường Jack Slater. Sau khi được quản lý rạp Nick trao cho một tấm vé ảo thuật, Danny bị hút vào màn hình và...

...

...

...

...

...

...

Vacation khởi đầu bằng nỗ lực hàn gắn gia đình của “ông con” Rusty nay đã lớn tuổi. Vốn là phi công của một hãng máy bay quèn, Rusty Griswold (Ed Helms) luôn tự ti vì không thể cho vợ và hai con trai tham gia những chuyến du lịch đắt tiền. Học theo ...

...

Sau khi vào viện dưỡng lão, nhà quản lý tài năng không chịu ngồi yên đã liên lạc lại với vị khách lâu năm Buddy và thuyết phục ông quay trở lại sân khấu hài kịch....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...